韓文故事：龜兔賽跑 토끼와거북이

《토끼와거북이》

먼 옛날, 숲속에 토끼라는 동물이 살고 있었어요. 토끼는 자신이 숲에서 가장 빠르다고 생각하고 다른 동물들에게 자랑거리를 자주 했어요. 어느 날, 토끼는 느릿느릿한 거북이를 만났어요. 토끼는 거북이를 놀리기 시작했어요. "거북이야, 넌 정말 느린걸! 내가 널 이길 자신 있어!" 토끼가 말했어요. 

거북이는 토끼의 말에 놀랐지만, 그래도 경주에 참여하고 싶어했어요. 다른 동물들은 이 경주를 보기 위해 모였어요. 경주의 시작점과 끝점은 숲 반대편에 있었어요. 매우 먼 거리였어요. 

경주가 시작되면, 토끼는 무척 빠르게 달려서 앞서나갔어요. 하지만 거북이는 천천히 꾸준히 나아갔어요. 토끼는 멀리 앞서 있다는 사실을 알고 쉬려고 했어요. 그리고 토끼는 풀밭 위에서 낮잠을 자기 시작했어요. 

그러나 토끼는 너무나 깊게 잠들었어요. 그 동안 거북이는 계속해서 천천히 앞으로 나아갔어요. 마침내 토끼가 깨어나자, 그는 경주에서 거북이에게 지는 것을 발견했어요. 

거북이는 결승선에 도달하여 다른 동물들은 환호했어요. 토끼는 자신의 오만과 거만함이 실패로 이어진 것을 깨달았어요. 그 이후로 토끼는 더 겸손해지고 신중해졌어요. 

이 이야기의 교훈은 다른 사람을 얕보지 말아야 하며 오만과 거만하지 말아야 한다는 것이에요. 겸손함과 끈기 있는 노력이 성공의 열쇠라는 것을 알려주는 이야기입니다. 
 

《韓文故事：龜兔賽跑》

很久很久以前，有一隻兔子自認為是森林中最快的動物，經常對其他動物大言不慚。有一天，兔子遇到了一隻緩慢的烏龜，兔子開始取笑烏龜，說他太慢了，跑不過兔子。 

烏龜被兔子的話嚇壞了，但他堅持說他也能參加比賽。其他動物聽說後，都來看比賽。比賽的起點和終點都設在森林的另一邊，距離相當遠。 

比賽一開始，兔子像箭一樣飛快地衝出，而烏龜緩慢而穩定地前進。兔子看到自己遠遠領先，就停下來，決定休息一下，並在草地上打盹。 

然而，他入睡得太過熟睡，沒有注意到時間。與此同時，烏龜繼續緩慢地爬行，但始終沒有停下來。最後，當兔子醒來時，他發現自己在比賽中輸給了烏龜。 

烏龜成功地達到了終點，其他動物都為他歡呼。兔子意識到自己的驕傲和自大導致了失敗，從此以後，他變得謙虛和謹慎。 

這個寓言故事的教訓是，不要輕視別人，不要自滿自大，因為謙虛和堅持不懈的努力才是成功的關鍵。 

兒童韓文家教找HIKID，生動活潑課程帶孩子開啟韓語世界

透過HIKID，讓您的孩子在一場充滿活力的語言學習之旅中，開啟韓語的奇幻世界。我們專業的家教們以生動有趣的方式，將韓國文化的魅力直接帶給您的孩子，使語言學習成為一場令人興奮的冒險，立即免費體驗1堂「兒童韓文家教程」。