英文名言，13部經典動畫學兒童美語：體會生命的美好

無論時間如何流逝，DISNEY迪士尼與皮克斯動畫始終陪伴在所有人身邊，透過影像與童話故事，啟發不同的人生頓悟，成為默默支持許多人追夢的動力，或是溫馨幸福的童年回憶。即使到了現在，動畫界的兩大巨頭依然不斷地創新，帶給大眾夢幻般的驚喜。以下整理迪士尼與皮克斯動畫經典名言，一同藉由回憶經典來學習英文吧…

◎1977年 小熊維尼 Winnie the Pooh

＂There is something you must always remember. You are braver than you believe, stronger than you seem, and smarter than you think.＂
「這件事你一定要永遠記得：你比你自認得更勇敢，比你自己看起來得更堅強，比你自己想像得更聰明。」

如果對自己都沒自信，那沒有什麼事是能夠做的好的。

◎1992年 阿拉丁 Aladdin

＂Sometimes we only see how people are different from us. But if you look hard enough, you can see how much we're all alike.＂
「多數時候我們只看到別人與我們的差異，但如果再仔細看，你會發現其實我們都是一樣的。」

◎1994年 獅子王 The Lion King

＂The past can hurt. But the way I see it, you can either run from it, or learn from it.＂
「也許過去令人傷痛，但是就我看來，你可以選擇逃避，或者選擇從中學習。」

◎1995年 風中奇緣 Pocahontas

＂Sometimes the right path is not the easiest one.＂
「有時對的那條路，往往是最難走的。」

堅持自我的道路上，很辛苦也很寂寞，你能做的就是相信自己，並且踏上了，咬緊牙都要走下去。

◎1995年 玩具總動員 Toy Story

＂To the world you may be just one person, but to one person you may be the whole world.＂ 
「對這世界來說，你也許只是某個人；但對某個人來說，你卻是全世界。」

每個人都可以是別人心目中的英雄或公主，不要低估自己的價值。總有一天，那人會出現在你眼前，親口對你說，你在他的心底有多重要。

◎1998年 花木蘭 Mulan

＂The flower that blooms in adversity is the most rare and beautiful of all.＂
「在逆境中綻放的花朵，是最難得也是最美麗的。」

◎2004年 超人特攻隊 The Incredibles

＂I never look back, darling. It distracts from the now.＂
「親愛的，我從不看過去，那會讓我現在分心。」

過去值得回味，但更重要的是專注於眼前的現在。

◎2007年 料理鼠王 Ratatouille

＂You must not let anyone define your limits because of where you come from.Your only limit is your soul.＂
「別讓任何人用出身定義你，你唯一的限制只有你的靈魂。」

◎2009年 天外奇蹟

＂It might sound boring, but I think the boring stuff is the stuff I remember the most.＂
「有時候，最平凡無聊廢到笑的小事反而是最難忘記的。」

生活中的回憶，就是一些無聊小事累積而成的，而這些回憶，在未來也都會成為，從前的某年某月某天，等著你回味。

◎2013年 冰雪奇緣 Frozen

“Some people are worth melting for. “
「有些人，值得你為他融化。」

Olaf 為了不要讓 Anna 失溫，為她點燃了壁爐，身為雪人的它，當然就有融化的危險。此時，Anna 趕快叫 Olaf 離開，但 Olaf 寧願融化也不願離開 Anna。

◎2015年 腦筋急轉彎 Inside Out

“Crying helps me slow down and obsess over the weight of life's problems.＂
「哭泣，能讓我能慢下來，感受人生難題的重量。」

哭泣並不丟臉，那是一種悲傷的發洩方式與自我療癒的一段人人必經過程。

◎2016年 動物方城市 Zootopia

＂Never let them see that they get to you.＂
「永遠不要讓他們看到他們傷害到你了」

即使別人重重的傷害了你，也不要讓人看到自己脆弱的一面。

◎2020年 靈魂急轉彎 Soul

" Life is full of possibilities. "
「生命充滿了無限可能！」

人生不可能一帆風順，覺得遇到瓶頸時，也別急著氣餒，因為機會是自己創造的，如同奧黛麗赫本的名言「Nothing is impossible the word itself says 'i'm possible'」世界上沒有不可能的事，就連不可能之中都有「可能」兩個字。無論經過多少社會洗禮，生命仍充滿無限希望，別陷在悲傷中太久，而錯過生命的喜悅。人生很短暫，不一定要活得多精彩才值得；因為日常的瑣碎，也是生命一部分的美好。…！